Hey, what about putting an action "Test SMTP setting", into Team Foundation Server Administration Console, under Email Alert Settings ?
This feature has already been implemented in TFS 2013. We currently have the RC available for download on Microsoft.com/visualstudio – stay tuned for RTM.
Thanks for the suggestion. This has actually already been added to TFS 2013.